Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) По възражението за неприложимостта на член 16, параграф 4 от Директива 2004/38
Czech[cs]
e) K námitce nepoužitelnosti čl. 16 odst. 4 směrnice 2004/38
Danish[da]
e) Om anbringendet, hvorefter artikel 16, stk. 4, i direktiv 2004/38 ikke finder anvendelse
German[de]
e) Zum Einwand der Unanwendbarkeit von Art. 16 Abs. 4 der Richtlinie 2004/38
Greek[el]
ε) Επί της ενστάσεως που αντλείται από το ανεφάρμοστο του άρθρου 16, παράγραφος 4, της οδηγίας 2004/38
English[en]
e) Objection based on the inapplicability of Article 16(4) of Directive 2004/38
Spanish[es]
e) Sobre la objeción de la inaplicabilidad del artículo 16, apartado 4, de la Directiva 2004/38
Estonian[et]
e) Direktiivi 2004/38 artikli 16 lõike 4 kohaldamatuse vastuväide
Finnish[fi]
e) Väite, jonka mukaan direktiivin 2004/38 16 artiklan 4 kohtaa ei voida soveltaa
French[fr]
e) Sur l’objection tirée de l’inapplicabilité de l’article 16, paragraphe 4, de la directive 2004/38
Hungarian[hu]
e) Az 2004/38 irányelv 16. cikke (4) bekezdésének alkalmazhatatlanságáról
Italian[it]
e) Sull’obiezione relativa all’inapplicabilità dell’art. 16, n. 4, della direttiva 2004/38
Lithuanian[lt]
e) Prieštaravimas, grindžiamas Direktyvos 2004/38 16 straipsnio 4 dalies netaikymu
Latvian[lv]
e) Par iebildumu par Direktīvas 2004/38 16. panta 4. punkta nepiemērojamību
Maltese[mt]
e) Oġġezzjoni bbażata fuq l‐inapplikabbiltà tal‐Artikolu 16(4) tad‐Direttiva 2004/38
Dutch[nl]
e) Bezwaar van niet-toepasselijkheid van artikel 16, lid 4, van richtlijn 2004/38
Polish[pl]
e) W przedmiocie zarzutu dotyczącego braku zastosowania art. 16 ust. 4 dyrektywy 2004/38
Portuguese[pt]
e) Quanto à objecção da inaplicabilidade do artigo 16.°, n.° 4, da directiva 2004/38
Romanian[ro]
e) Cu privire la obiecția referitoare la inaplicabilitatea articolului 16 alineatul (4) din Directiva 2004/38
Slovak[sk]
e) O námietke založenej na neuplatniteľnosti článku 16 ods. 4 smernice 2004/38
Slovenian[sl]
e) Ugovor v zvezi z neuporabljivostjo člena 16(4) Direktive 2004/38
Swedish[sv]
e) Invändningen att artikel 16.4 i direktiv 2004/38 inte är tillämplig