Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to nejlepší kanadský akční film všech dob.
German[de]
Das ist der beste, kanadische Action-Film aller Zeiten.
Greek[el]
Είναι η μεγαλύτερη Καναδέζικη περιπέτεια όλων των εποχών.
English[en]
It's the greatest Canadian action movie of all time.
Spanish[es]
Es la mejor película canadiense de acción de todos los tiempos.
Finnish[fi]
Se kanadalaisen toimintaelokuvan suurin klassikko
French[fr]
C'est le meilleur film d'action canadien de tous les temps.
Hebrew[he]
זה סרט הפעולה הקנדי הטוב בכל הזמנים.
Croatian[hr]
Najbolji kanadski akcijski film ikad!
Hungarian[hu]
Ez minden idők legnagyobb kanadai akciófilmjét.
Italian[it]
E'il miglior film d'azione canadese di tutti i tempi.
Dutch[nl]
Het is de grootste Canadese actiefilm aller tijden.
Polish[pl]
To najlepszy Kanadyjski film akcji wszech czasów.
Portuguese[pt]
É o melhor filme de ação canadense de todos os tempos.
Romanian[ro]
Este cel mai tare film de acţiune din Canada din toate timpurile.
Russian[ru]
Это лучший канадский боевик всех времён.
Slovak[sk]
Je to najlepši kanadský akčný film.
Slovenian[sl]
Je najboljši kanadski akcijski film vseh časov.
Serbian[sr]
Najbolji kanadski akcijski film ikad!
Turkish[tr]
Kanada'nın gelmiş geçmiş en iyi aksiyon filmidir.
Chinese[zh]
那 是 加拿大 史上 最 叫座 的 动作 电影