Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعرف بلدي التمساح 49 سنة من العمر ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че алигаторът ми е на 49 години?
German[de]
Mein Alligator ist 49 Jahre alt.
Greek[el]
Ήξερες ότι είναι 49 ετών;
English[en]
You know my alligator is 49 years old?
Spanish[es]
Sabes que mi caimán tiene 49 años de edad?
French[fr]
Tu sais que mon alligator a 49 ans?
Hebrew[he]
הידעת שהתנין שלי בן 49?
Croatian[hr]
Dali znas da je star 49 godina?
Hungarian[hu]
Tudta, hogy az aligátorom 49 éves?
Italian[it]
Sai che il mio alligatore ha 49 anni?
Dutch[nl]
Mijn krokodil is 49 jaar oud.
Polish[pl]
Mój aligator ma 49 lat.
Portuguese[pt]
Sabias que o meu jacaré tem 49 anos?
Romanian[ro]
Ştii că aligatorul meu are 49 de ani?
Slovenian[sl]
Veš, da ima 49 let?
Serbian[sr]
Da li znaš da je star 49 godina?
Swedish[sv]
Jag har en 49-årig alligator.
Turkish[tr]
Timsahımın 49 yaşında olduğunu biliyor muydun?
Chinese[zh]
你 知道 吗 我 的 短吻鳄 49 岁 了