Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е от Звездната флота, който пък е в съюз с Върховното командване.
Czech[cs]
Je také členkou Hvězdné flotily a Flotila je spojencem Vrchního velení.
English[en]
She's a member of Starfleet... and Starfleet is allied with the High Command.
Spanish[es]
Es miembro de la Flota Estelar y la Flota Estelar es aliada del Alto Mando.
Finnish[fi]
Hän kuuluu Tähtilaivastoon, joka on liittoutunut Korkeimman neuvoston kanssa.
French[fr]
Elle est dans Starfleet, alliée du Haut Commandement.
Hungarian[hu]
A Csillagflotta tagja, a Csillagflotta pedig a Főparancsnokság szövetségese.
Italian[it]
She's a member of Starfleet... e la Flotta ha alleati nell'Alto Comando.
Dutch[nl]
Ze maakt deel uit van Starfleet... en Starfleet is verbonden met het Opperbevel.
Polish[pl]
Służy w Gwiezdnej Flocie, która jest sojusznikiem Najwyższego Dowództwa.
Portuguese[pt]
É um membro da Frota Estelar... e a Frota é aliada do Alto Comando.
Romanian[ro]
E membră a Flotei Stelare... iar Flota Stelară e aliata Înaltului Comandament.