Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Ex 30:34) Ang kaamgid nga berbo niini nagkahulogang “motulo.”
Czech[cs]
(2Mo 30:34) Odpovídající slovesná forma znamená „kanout“.
Danish[da]
(2Mo 30:34) Den beslægtede verbalform af det hebraiske ord betyder „at dryppe“.
Greek[el]
(Εξ 30:34) Το συγγενικό ρήμα σημαίνει «σταλάζω».
English[en]
(Ex 30:34) The related verb form means “drip.”
Iloko[ilo]
(Ex 30:34) Ti nainaig a berbo a porma kaipapananna ti “agtedted.”
Italian[it]
(Eso 30:34) La relativa forma verbale è resa “stillare”.
Japanese[ja]
出 30:34)関連のある動詞形には「滴らせる」という意味があります。(
Georgian[ka]
30:34). ამ სიტყვის მონათესავე ზმნა ნიშნავს „წვეთვას“ (ფს.
Korean[ko]
(출 30:34) 관련 동사 형태는 ‘방울져 떨어지다’를 의미한다.
Malagasy[mg]
(Ek 30:34) “Mitete” no dikan’ny matoanteny avy amin’io teny hebreo io.
Norwegian[nb]
(2Mo 30: 34) Den beslektede verbformen av det hebraiske ordet betyr «å dryppe».
Portuguese[pt]
(Êx 30:34) A forma verbal, aparentada, significa ‘gotejar’.
Swedish[sv]
(2Mo 30:34) Det besläktade verbet betyder ”drypa”.
Tagalog[tl]
(Exo 30:34) Ang kaugnay nitong anyong pandiwa ay nangangahulugang “pumatak.”