Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الصورة المجازية ليست حكراً فقط على الحياة البشرية و المشاعر ،
German[de]
In Metaphern geht es aber nicht immer nur um das Leben der Menschen und Gefühle.
Greek[el]
Οι μεταφορές δεν αφορούν μόνο την ανθρώπινη ζωή και τα συναισθήματα.
English[en]
Metaphors aren't always about our human lives and feelings.
Spanish[es]
Las metáforas no siempre son acerca de vidas y sentimientos humanos.
French[fr]
Les métaphores ne portent pas toujours sur nos vies et nos sentiments humains.
Galician[gl]
As metáforas non se refiren sempre ás vidas humanas e aos sentimentos.
Hebrew[he]
מטאפורות הן לא תמיד על חיינו האנושיים והרגשות שלנו.
Hungarian[hu]
A metaforák nem mindig emberi életünkről és érzéseinkről szólnak.
Italian[it]
Le metafore non parlano sempre della vita degli uomini o dei sentimenti.
Norwegian[nb]
Metaforer handler ikke alltid om våre menneskelige liv og følelser.
Dutch[nl]
Metaforen gaan niet altijd over mensenlevens en gevoelens.
Romanian[ro]
Metaforele nu sunt întotdeauna despre viaţa şi sentimentele umane.
Russian[ru]
Метафоры не всегда о жизни и чувствах.
Thai[th]
แต่การอุปมาก็ไม่จําเป็นจะต้องเกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ หรือความรู้สึกเสมอไป
Turkish[tr]
Metaforlar hep bizim insan yaşamlarımız ve duygularımızla ilgili olmaz.
Vietnamese[vi]
Ẩn dụ không phải luôn luôn nói về cuộc sống và cảm xúc của con người.