Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بجرائم القانون الدولي، ترى بلجيكا أن الالتزام بالتسليم أو المحاكمة هو التزام تعاهدي في صميمه
English[en]
Concerning crimes of international law, Belgium considers the obligation to extradite or prosecute to be, in essence, a treaty obligation
Spanish[es]
Por lo que se refiere a los delitos de derecho internacional, Bélgica considera que la obligación de extraditar o juzgar constituye, fundamentalmente, una obligación convencional
French[fr]
En ce qui concerne les crimes de droit international, la Belgique considère l'obligation d'extrader ou de poursuivre comme une obligation de caractère essentiellement conventionnel
Russian[ru]
Что касается преступлений по международному праву, то Бельгия считает, что обязательство выдавать или осуществлять судебное преследование должно по существу быть договорным обязательством
Chinese[zh]
关于国际法罪行,比利时认为就其实质而言,引渡或起诉义务是一项条约义务。