Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيساعد المنتج الإذاعي الأول فريق من ستة منتجين إذاعيين (1 ف-3، و 2 من الفئة الفنية الوطنية، و 3 من متطوعي الأمم المتحدة)، وخمسة مساعدين للإنتاج الإذاعي (5 من فئة الخدمات العامة الوطنية)، سيتولون مهام تتراوح بين تحديد القصص الإخبارية وجمع المادة الإذاعية والتحقق منها وعرضها، والاضطلاع بمهام تقنية أخرى لضمان سلاسة التخطيط للبرامج الإذاعية وبثها.
English[en]
The Chief will be supported by a team of six Radio Producers (1 P-3, 2 National Professional Officers and 3 United Nations Volunteers) and five Radio Production Assistants (national General Service) who will undertake tasks that include identifying stories, generating and checking materials, presenting and performing other technical tasks to ensure the smooth planning and broadcast of the radio programmes.
Spanish[es]
El Jefe contará con el apoyo de un equipo integrado por los titulares de seis puestos de Productor de Radio (1 P-3, 2 del Cuadro Orgánico de contratación nacional y 3 de los Voluntarios de las Naciones Unidas) y cinco puestos de Auxiliar de Producción de Radio (Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional), que llevarán a cabo tareas que abarcarán desde la selección de los artículos, la elaboración y comprobación de los materiales, y la presentación del producto, hasta la realización de otras tareas técnicas a fin de asegurar una planificación y difusión sin tropiezos de los programas radiales.
French[fr]
Le chef du Groupe sera épaulé par une équipe de six producteurs (1 P-3, 2 administrateurs recrutés sur le plan national et 3 Volontaires des Nations Unies) et 5 assistants de production d’émissions radiophoniques (agents des services généraux recruté sur le plan national), qui seront chargés entre autres de chercher des thèmes à traiter, de réaliser des reportages et de procéder aux vérifications voulues, de présenter l’information et d’exécuter d’autres activités techniques afin d’assurer la planification et la diffusion harmonieuses des émissions.
Russian[ru]
Он будет получать поддержку со стороны группы из шести сотрудников по подготовке радиопрограмм (1 С-3, 2 национальных сотрудника-специалиста, 3 добровольца Организации Объединенных Наций) и пяти помощников по подготовке радиопрограмм (национальные сотрудники категории общего обслуживания), в обязанности которых будет входить определение сюжетов, подготовка и проверка материалов и их представление и выполнение других технических заданий в целях обеспечения эффективного планирования и трансляции радиопрограмм.