Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مستعد لتصطاد رصاصتك ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си да хванеш куршума?
Greek[el]
Είσαι έτοιμος να λάσο ότι η σφαίρα;
English[en]
You ready to lasso that bullet?
Spanish[es]
¿Estás listo para enlazar esa bala?
French[fr]
Tu es prêt à attraper au lasso cette balle?
Hungarian[hu]
Készen állsz kifogni azt a golyót?
Italian[it]
Sei pronto a prendere al lazo quel proiettile?
Polish[pl]
Gotowy na łapanie kuli?
Portuguese[pt]
Pronto para laçar aquela bala?
Romanian[ro]
Eşti pregătit să prinzi glontele ăla?
Russian[ru]
Готов захватить пулю?
Turkish[tr]
Kurşunu çekmeye hazır mısın?