Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه ملك الحفل الحقيقي
Czech[cs]
On je pravým králem plesu.
Greek[el]
Είναι ο πραγματικός Βασιλιάς του Χορού.
English[en]
He's the real prom king.
Spanish[es]
Él es el verdadero rey de la graduación.
Estonian[et]
Tema on õige lõpuballi kuningas.
Finnish[fi]
Hän on tanssiaisten oikea kuningas.
French[fr]
C'est lui, le véritable roi.
Hebrew[he]
הוא מלך הנשף האמיתי.
Hungarian[hu]
Ő az igazi Bálkirály.
Italian[it]
E'lui il vero re del ballo.
Polish[pl]
To prawdziwy król balu.
Portuguese[pt]
Ele é o verdadeiro Rei do baile.
Romanian[ro]
El este adevăratul Rege al Balului.
Russian[ru]
Это он король выпускного бала.
Slovenian[sl]
On je resnični maturantski kralj.
Serbian[sr]
On je pravi kralj maturske večeri.
Swedish[sv]
Han är den riktiga studentbals kungen.
Turkish[tr]
Gerçek balo kralı odur.