Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I was asked to make up a list of precincts where the vote would be closest.
Spanish[es]
Me pidieron una lista de distritos donde la votación sería muy reñida...
Finnish[fi]
Minua pyydettiin tekemään lista piireistä, joissa olisi paljon ääniä.
French[fr]
On m'a demandé d'établir une liste des arrondissements qui seraient en ballottage.
Hungarian[hu]
Arra kértek, hogy készítsek egy listát azokról a körzetekről, ahol a szavazás a legszorosabb lesz.
Polish[pl]
Zostałem poproszony o stworzenie listy obszarów, gdzie głosy będą najliczniejsze.
Portuguese[pt]
Fui chamado pra fazer o levantamento dos municípios onde seus votos seriam apertados.
Romanian[ro]
Mi sa cerut să facă o listă de incinte în care votul va fi cel mai apropiat.
Serbian[sr]
Tražili su spisak izbornih jedinica u kojima bi glasanje bilo najtešnje.
Swedish[sv]
Jag tillfrågades göra en lista av valdistrikten där rösterna skulle vara närmast.
Turkish[tr]
Oylamanın en yakın olacağı seçim bölgelerinin listesini oluşturmam istendi.