Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това беше установено, че националните административни процедури за получаване на разрешителни за строителство често са дълги и трудни.
Czech[cs]
Vnitrostátní správní postupy pro vydávání stavebních či jiných povolení byly často zdlouhavé a náročné.
Greek[el]
Διαπιστώθηκε επίσης ότι οι εθνικές διοικητικές διαδικασίες για την έκδοση οικοδομικών αδειών και εγκρίσεων ήταν συχνά χρονοβόρες και επαχθείς.
English[en]
It was also found that national administrative procedures for the delivery of building authorisations and permits were often long and burdensome.
Spanish[es]
También se observó que los procedimientos administrativos nacionales para la emisión de autorizaciones y licencias de construcción eran a menudo complejos y dilatados.
Finnish[fi]
Tarkastuksessa havaittiin niin ikään, että rakennuslupien ja hyväksyntien myöntämistä koskevat kansalliset hallinnolliset menettelyt olivat usein pitkiä ja raskaita.
French[fr]
Il a également été constaté que les procédures administratives nationales d ’ octroi des autorisations de construction et des permis de bâtir étaient souvent longues et fastidieuses.
Maltese[mt]
Instab ukoll li l-proċeduri amministrattivi nazzjonali għall-ħruġ ta ’ awtorizzazzjonijiet u permessi tal-bini ħafna drabi kienu twal u tedjanti.
Polish[pl]
Ustalono również, że krajowe procedury administracyjne związane z uzyskiwaniem pozwoleń budowlanych i innych zezwoleń często były czasochłonne i uciążliwe.
Portuguese[pt]
Constatou-se igualmente que, muitas vezes, os procedimentos administrativos nacionais de emissão de autorizações e licenças de construção se revelaram longos e burocráticos.
Slovak[sk]
Taktiež sa zistilo, že vnútroštátne administratívne postupy na vydávanie stavebných a iných povolení boli často zdĺhavé a náročné.
Swedish[sv]
Revisionsrätten konstaterade också att de nationella administrativa förfarandena för att utfärda byggnadstillstånd ofta var långa och betungande.