Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا ان نعيد تنصيبه من التخزينات الأحتياطية
Bulgarian[bg]
Ще се наложи да ги преинсталираме.
Czech[cs]
Musíme provést reinstalaci ze záloh.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε ολική επανεγκατάσταση από τα αντίγραφα ασφαλείας.
English[en]
We'll have to do a complete reinstall from backups.
Spanish[es]
Tendremos que reinstalar todo desde las copias de seguridad.
Finnish[fi]
Se pitää asentaa kokonaan uusiksi.
French[fr]
On doit tout réinstaller depuis les sauvegardes.
Hebrew[he]
ניאלץ לבצע התקנה חוזרת מלאה מהגיבוי.
Croatian[hr]
Morat ćemo napraviti kompletan reinstalirati iz sigurnosne kopije.
Hungarian[hu]
Mindent újra kell majd installálnunk.
Italian[it]
Dovremo reinstallare tutto dai backup.
Polish[pl]
Musimy zrobić kompletną reinstalację z kopii zapasowych.
Portuguese[pt]
Vamos reinstalar tudo com os backups.
Russian[ru]
Нам придется все переустановить с резервных копий.
Slovenian[sl]
Vse bomo morali naložiti iz varnostnih kopij.
Turkish[tr]
Yedekleri kullanarak her şeyi yeniden yüklemek zorundayız.