Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هؤلاء بمعظمهم من " الأبراج "
Bulgarian[bg]
Бяха само момчетата от кулите.
Bosnian[bs]
Išli su dečki iz nebodera.
Czech[cs]
Byli to většinou kluci z věžáků.
Danish[da]
Det var mest drengene fra tårnet.
German[de]
Das waren größtenteils diese Tower-Jungs.
Greek[el]
Ήταν οι άλλοι απ'τους πύργους.
English[en]
It was mostly those tower boys.
Spanish[es]
Casi todos eran tíos de las torres.
Finnish[fi]
Vaan tornitalojen pojat.
French[fr]
C'était surtout des mecs des tours.
Hebrew[he]
היו שם בחורים מהבניינים הגבוהים.
Hungarian[hu]
Inkább azok a fiúk a tornyoktól.
Italian[it]
C'era tutta gente delle torri.
Norwegian[nb]
Det er gutta fra høyblokkene.
Dutch[nl]
'T Waren vooral de jongens van de flats.
Portuguese[pt]
Foram principalmente os das torres.
Romanian[ro]
Au fost mai mult băieţii lui.
Russian[ru]
Это были ребята из башен, в основном.
Slovenian[sl]
Večinoma so pobijali fantje iz stolpnice.
Serbian[sr]
Išli su dečki iz nebodera.
Swedish[sv]
De var bara killar från tornet.