Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Běžně pěstovali cizoložství, homosexualitu a sodomii a uctívali modlu Moloch, které přinášeli děti jako oběti. (3.
Danish[da]
Kana’anæerne gjorde sig skyldige i utugt, ægteskabsbrud, homoseksualitet og omgang med dyr, og de dyrkede guden Molok, som de ofrede deres børn til.
German[de]
Ehebruch, Homosexualität und Sodomie waren unter ihnen üblich, und sie verehrten den Götzen Molech, dem sie Kinderopfer darbrachten.
Greek[el]
Διέπρατταν μοιχεία, σοδομία και κτηνωδία, κι’ ελάτρευαν τον θεό-είδωλο Μολώχ με τις θρησκευτικές του τελετές θυσίας παιδιών.
English[en]
They practiced adultery, sodomy and bestiality, and they carried on the worship of the idol-god Molech with its rites of child sacrifice.
Spanish[es]
Practicaban adulterio, sodomía y bestialidad, y llevaban a cabo la adoración del dios-ídolo Moloc con sus ritos de sacrificios de niños.
Italian[it]
Praticavano adulterio, sodomia e bestialità, e rendevano adorazione all’idolo–dio Molec con i suoi riti di sacrificio di bambini.
Japanese[ja]
姦淫,男色,獣姦が常習とされ,子どもの犠牲をその儀式とする,偶像の神モレクの崇拝が行なわれました。(
Norwegian[nb]
De praktiserte ekteskapsbrudd, sodomi og bestialitet og hadde ritualer hvor de ofret sine barn til avguden Molok.
Portuguese[pt]
Praticavam o adultério, a sodomia e a bestialidade, e realizavam a adoração do deus-ídolo Moloque, com os seus ritos de sacrifícios de crianças.
Swedish[sv]
De bedrev äktenskapsbrott, sodomi och tidelag, och de utövade tillbedjan av avguden Molok som inbegrep riter med barnoffer.
Ukrainian[uk]
Вони практикували перелюб, мужоложство та розпусту, і поклонялися ідольському богові Молехові, з його обрядами жертвування дітей.