Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така е и с дървото на християнството.
Bosnian[bs]
Isto je i s drvetom kršćanstva.
Czech[cs]
Stejné je to se stromem křesťanství.
Danish[da]
Sådan er det også med kristenhedens træ.
Greek[el]
Είναι το ίδιο με το δέντρο του Χριστιανισμού.
English[en]
It is the same with the tree of Christianity.
Spanish[es]
Lo mismo sucede con el árbol del cristianismo.
Finnish[fi]
Kristinuskon puu on samanlainen.
French[fr]
C'est pareil pour l'arbre de la chrétienté.
Hebrew[he]
זה תופס גם בנוגע לעץ הנצרות.
Italian[it]
La stessa cosa vale per l'albero del Cristianesimo.
Japanese[ja]
キリスト 教 の 木 も 同じ で す
Dutch[nl]
Zo ook de boom van het christendom.
Polish[pl]
Tak jest z drzewem chrześcijaństwa.
Portuguese[pt]
É o mesmo com a árvore da cristandade.
Romanian[ro]
La fel e şi cu copacul creştinătăţii.
Russian[ru]
То же самое происходит с деревом Христианства.
Slovenian[sl]
Enako je z drevesom krščanstva.
Swedish[sv]
Det är likadant med kristendomens träd.
Turkish[tr]
Bu durum Hristiyanlık ağacı için de geçerli.
Vietnamese[vi]
Cũng tương tự với cây của Thiên Chúa giáo.