Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
има техническа и икономическа възможност за адаптиране на инсталациите за улавяне на въглероден диоксид.
Czech[cs]
je technicky a ekonomicky proveditelné dodatečné vybavení zařízením pro zachytávání oxidu uhličitého.
Danish[da]
det er teknisk og økonomisk muligt at eftermontere udstyr til kuldioxidopsamling.
German[de]
die Nachrüstung für die Kohlendioxidabscheidung ist technisch und wirtschaftlich machbar.
Greek[el]
είναι τεχνικώς και οικονομικώς εφικτή η μετασκευή για τη δέσμευση διοξειδίου του άνθρακα.
English[en]
it is technically and economically feasible to retrofit for carbon dioxide capture.
Spanish[es]
que es técnica y económicamente viable una adaptación posterior para la captura de dióxido de carbono.
Estonian[et]
süsinikdioksiidi kogumise moderniseerimine on tehniliselt ja majanduslikult võimalik.
Finnish[fi]
hiilidioksidin talteenoton jälkiasentaminen on teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa.
French[fr]
faisabilité technique et économique d’une adaptation ultérieure en vue du captage du dioxyde de carbone.
Croatian[hr]
da je tehnički i ekonomski izvediva modernizacija za prikupljeni ugljikov dioksid.
Hungarian[hu]
a szén-dioxid leválasztásához szükséges átalakítások műszaki és gazdasági szempontból megvalósíthatók.
Italian[it]
possibilità tecnica ed economica di installare a posteriori le strutture per la cattura di anidride carbonica.
Lithuanian[lt]
techniniu ir ekonominiu požiūriu įmanoma įrengti anglies dioksido surinkimo įrangą.
Latvian[lv]
ir tehniski un ekonomiski lietderīgi tos uzlabot oglekļa dioksīda uztveršanai.
Maltese[mt]
huwa fattibbli teknikament u ekonomikament li jsiru modifiki għall-qbid ta’ diossidu tal-karbonju.
Dutch[nl]
het is technisch en economisch haalbaar om de installatie achteraf aan kooldioxideafvang aan te passen.
Polish[pl]
modernizacja pod kątem wychwytywania dwutlenku węgla jest wykonalna technicznie i ekonomicznie.
Portuguese[pt]
Viabilidade técnica e económica da adaptação a posteriori para captura de dióxido de carbono.
Romanian[ro]
adaptarea ulterioară în vederea captării de dioxid de carbon este fezabilă din punct de vedere tehnic și economic.
Slovak[sk]
je technicky a ekonomicky možné zariadenia spätne vybaviť na záchyt oxidu uhličitého.
Slovenian[sl]
naknadna vgradnja za zajem ogljikovega dioksida je tehnično in ekonomično izvedljiva.
Swedish[sv]
Det är tekniskt och ekonomiskt möjligt att eftermontera utrustning för koldioxidavskiljning.