Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لارس ) ، أحضر الحبل )
Bulgarian[bg]
Ларс, вземи влакното!
Czech[cs]
Larsi, vem provaz!
Greek[el]
Λαρς, πιάσε τον σπάγκο!
English[en]
Lars, get the twine!
Spanish[es]
Lars, trae el cordel!
Finnish[fi]
Lars, hae lanka!
French[fr]
va chercher la corde!
Hebrew[he]
לארס, הבא את החוט!
Hungarian[hu]
Lars, hozd a kötelet!
Italian[it]
Lars, prendi la corda!
Dutch[nl]
Lars, haal de touwen!
Polish[pl]
Lars, przynieś sznurek!
Portuguese[pt]
Lars, pegue as cordas!
Romanian[ro]
Lars, adu sfoara!
Russian[ru]
Ларс, тащи бечевку!
Albanian[sq]
Lars, merre litarin!
Serbian[sr]
Lars, daj uže!
Turkish[tr]
Lars, ipi getir!