Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като полярна звезда на небето, независимо от предстоящото бъдеще, стои Изкупителят на света, Синът Божий, сигурно и уверено като котва на нашия безсмъртен живот.
Danish[da]
Som Polarstjernen på himlen ser vi, uanset hvad fremtiden bringer, verdens Forløser, Guds Søn, fast og sikker som et anker for vores evige liv.
German[de]
Aber eines wissen wir: Wie der Polarstern am Himmel, so steht – mag die Zukunft auch bringen, was sie will – der Erlöser der Welt, der Sohn Gottes, gewiss und sicher als Anker unseres unsterblichen Lebens da.
Greek[el]
Σαν τον πολικό αστέρα στον ουρανό, ασχέτως τι επιφυλάσσει το μέλλον, εκεί στέκει ο Λυτρωτής του κόσμου, ο Υιός του Θεού, βέβαιος και σίγουρος, ως η άγκυρα της αθάνατης ζωής μας.
English[en]
Like the polar star in the heavens, regardless of what the future holds, there stands the Redeemer of the world, the Son of God, certain and sure as the anchor of our immortal lives.
Italian[it]
Ma una cosa sappiamo: come la stella polare nella volta celeste, a prescindere dal futuro, lì si erge il Redentore del mondo, il Figlio di Dio, certo e sicuro come l’ancora della nostra vita immortale.
Korean[ko]
하늘의 북극성처럼, 미래가 아무리 어떻다 해도, 하나님의 아들이신 세상의 구속주께서는 우리 불멸의 삶의 닻으로 굳건히 서 계신다는 것입니다.
Portuguese[pt]
Mas uma coisa é certa: Assim como brilha a Estrela Polar no céu, independentemente do que o futuro nos reserva, lá permanece o Redentor do mundo, o Filho de Deus, firme e seguro como a âncora de nossa vida imortal.
Russian[ru]
Но одно мы знаем точно: Искупитель мира, Сын Божий, верный и непоколебимый, как якорь нашей бессмертной жизни, будет стоять там подобно Полярной звезде, что бы ни готовило нам будущее.
Tahitian[ty]
Mai te feti’a i te ra’i, noa atu e aha tā te ananahi e ’āfa’i mai, tē ti’a mai ra te Tāra’ehara o te ao, te Tamaiti a te Atua, pāpū maita’i mai te tūtau nō tō tātou orara’a mure ’ore.