Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Токсикологичният анализ потвърди, че редовно е употребявал марихуана, и е умрял с виагра в кръвта си.
German[de]
Kecks Blutbild bestätigt, dass er tatsächlich gewohnheitsmäßiger Marihuananehmer war und dass er mit Viagra in seinem System starb.
Greek[el]
Η τοξικολογική του Κεκ επιβεβαίωσε ότι όντως ήταν συχνός χρήστης μαριχουάνας κι ότι πέθανε έχοντας Βιάγκρα στον οργανισμό του.
English[en]
Keck's tox screen confirmed he was indeed a habitual marijuana user, and that he died with Viagra in his system.
Spanish[es]
El análisis toxicológico... confirmó que era un consumidor habitual de marihuana... y que murió con viagra en su sistema.
Finnish[fi]
Myrkkyseula paljasti, että Keck käytti toisinaan marihuanaa ja kuolinhetkellä hänen elimistössään oli Viagraa.
French[fr]
Les analyses ont confirmé que Keck fumait régulièrement de la marijuana et est mort avec du Viagra dans le sang.
Hebrew[he]
מסך tox של קק אישר הוא אכן משתמשים מריחואנה רגיל, ושהוא מת עם ויאגרה במערכת שלו.
Croatian[hr]
Analizom je potvrđeno, Keck je doista redovno koristio marihuanu i umro je s Viagrom u sebi.
Italian[it]
L'esame tossicologico di Keck conferma che facesse uso abituale di marijuana e che sia morto con del viagra in corpo.
Norwegian[nb]
Kecks prøveresultater viste at han brukte marihuana, og at han døde med Viagra i systemet.
Dutch[nl]
De giftesten op Keck bevestigden inderdaad dat hij soms marihuana gebruikte, en dat hij stierf met Viagra in zijn lichaam.
Polish[pl]
Toksykologia Kecka potwierdziła, że rzeczywiście regularnie palił marihuanę, a w chwili śmierci w jego krwi była Viagra.
Portuguese[pt]
O exame toxicológico do Keck confirma que era consumidor habitual de marijuana e que morreu com Viagra no corpo.
Romanian[ro]
Testul toxicologic al lui Keck a confirmat că era, într-adevăr, un utilizator înrăit al marijuanei, şi că a murit cu Viagra în corp.
Russian[ru]
Анализ на токсины выявил, что он и правда баловался марихуаной, а еще принимал виагру в день смерти.
Swedish[sv]
Kecks giftprover visade att han var en vanemässig marijuanaanvändare och att han dog med Viagra i kroppen.
Turkish[tr]
Keck'in toksin testi onun mutat bir marihuana kullanıcısı olduğunu vücudunda viagrayla öldüğünü doğruladı.