Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالشهر الماضي ثار غضب ( كودي ) بسبب لعبة ورقية أوشيء كهذا
Bulgarian[bg]
Миналия месец Коди полудял заради една игра на карти.
Czech[cs]
Minulý měsíc se Cody naštval kvůli nějaké karetní hře nebo co.
Danish[da]
I forrige måned blev Cody sur over noget kortspil.
German[de]
Vor ein paar Wochen ist Cody wegen eines Kartenspiels ausgeflippt.
Greek[el]
Τον περασμένο μήνα, ο Κόντυ θύμωσε σχετικά με ένα παιχνίδι ή κάτι τέτοιο.
English[en]
Last month, Cody got mad over a card game.
Spanish[es]
El mes pasado Cody se puso loco por un juego de cartas o algo.
Finnish[fi]
Viime kuussa Cody suuttui korttipelistä tai jotain.
French[fr]
Le mois dernier, Cody s'est énervé pour un jeu de cartes et l'a assommé.
Hebrew[he]
בחודש שעבר, קודי התעצבן לגבי משחק קלפים או משהו כזה.
Croatian[hr]
Prošlog mj. je Cody poludio zbog neke kartaške igre ili tako nešto.
Hungarian[hu]
Múlt hónapban Cody bedühödött egy kártyaparti vagy mi miatt.
Indonesian[id]
Bulan lalu Cody marah karena permainan kartu atau apalah.
Italian[it]
Il mese scorso Cody si arrabbio'per una partita di carte.
Dutch[nl]
Vorige maand werd Cody boos bij het kaarten.
Polish[pl]
W zeszłym miesiącu Cody wściekł się podczas gry w karty.
Portuguese[pt]
No mês passado, irritou-se a jogar às cartas.
Romanian[ro]
Luna trecuta Cody s-a infuriat la un joc de carti sau ceva de genul asta.
Russian[ru]
В прошлом месяце Коди вышел из себя из-за игры в карты или чего-то вроде того.
Slovak[sk]
Minulý mesiac sa Cody nazlostil pri kartách, alebo tak nejako.
Serbian[sr]
Prošlog mjeseca je Cody poludio zbog neke kartaške igre ili tako nešto.
Swedish[sv]
De spelade kort förra månaden.
Turkish[tr]
Geçen ay Cody, bir kart oyunu ya da öyle bir şey yüzünden çılgına dönmüş.
Chinese[zh]
上个月 Cody 跟 他 打牌 时发 了 飙