Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein anderer mag es lieber in Butter getaucht und mit etwas Knoblauch, Zwiebelsalz und geriebenem Cheddarkäse versehen, dann im ganzen geschmolzen und vermischt.
Greek[el]
Ή, αν προτιμάτε, είναι εύκολο να προσθέσετε στο βουτυρωμένο ποπ-κορν λίγο αλάτι από σκόρδο και κρεμμύδι και μερικά κομμάτια από τυρί Σένταρ, λειωμένα και καλά χτυπημένα για να δημιουργήσετε ένα πρόχειρο έδεσμα που διεγείρει τα γαστρικά υγρά!
English[en]
Or, if you prefer, it is easy to add to buttered popcorn a pinch of garlic and onion salt and some shredded Cheddar cheese, melted and gently stirred to create a mouth-watering snack!
Spanish[es]
¡O, si usted lo prefiere, es fácil añadir a las rosetas de maíz con mantequilla un polvillo de sal de ajo y cebolla y un poco de queso de Cheddar desmenuzado, derretido y suavemente batido para crear una merienda que haga la boca agua!
Italian[it]
O, se preferite, è facile aggiungere al popcorn imburrato un pizzico di sale d’aglio o di cipolla e un po’ di formaggio Cheddar tagliuzzato; fuso e rimestato con delicatezza, provvede un gustosissimo spuntino!
Japanese[ja]
またもしお好きなら,バターをつけたポップコーンに一つまみのにんにくとたまねぎ,そしてきざんだチェダーチーズを少し加え,それらを溶かして静かにかき混ぜると,ほっぺたの落ちそうなおやつができます。
Korean[ko]
혹은, 당신이 더 좋아한다면, ‘버터’를 가한 ‘팝코온’에 소량의 마늘과 양파 소금, 약간의 ‘췌더 치이즈’ 조각을 넣는 일은 어렵지 않으며, 그것이 녹아 서서히 섞이면서 군침을 흘리게 하는 간식이 되는 것이다!
Norwegian[nb]
Hvis du foretrekker det, kan du tilsette popcorn litt smeltet smør, løk- eller hvitløksalt og litt reven ost. La osten smelte og bland det hele forsiktig, og du har en snack som får tennene til å løpe i vann.
Dutch[nl]
Of u kunt, als u daar de voorkeur aan geeft, wat geraspte Cheddar kaas met een snuifje knoflook- en uienpoeder smelten en dit voorzichtig roerend aan beboterde popcorn toevoegen om een hapje te maken dat u doet watertanden!
Portuguese[pt]
Ou, se preferir, é fácil adicionar à pipoca amanteigada uma pitada de sal com alho e cebola, e queijo ralado tipo Cheddar, derretido e mexido levemente para se criar um lanche de dar água na boca!
Swedish[sv]
Eller om man föredrar det, kan man lätt fixa ett mellanmål, som får det att vattnas i munnen på en: ta smörade popcorn och salta dem med vitlöks- eller löksalt och häll över cheddarost, som har fått smälta ner sakta under försiktig omrörning!