Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
o Паведчанне аб адпаведнасці СЕ – дакумент, што выдае вытворца ці ягоны ўпаўнаважаны прадстаўнік, і які з’яўляецца юрыдычным пацверджаннем таго, што выраб адпавядае асноўным патрабаванням дырэктыў Еўрапейскага саюза
Czech[cs]
o Prohlášení o shodě CE - dokument vystavený výrobcem nebo jeho zmocněným zástupcem, který představuje právně závazné prohlášení potvrzující shodu výrobku s hlavními požadavky příslušných směrnic Evropské unie
German[de]
o CE Konformitätserklärung – rechtlich verbindliche Zusicherung des Herstellers bzw. des Vertragshändlers, dass das Produkt den Grundanforderungen der geltenden EU-Richtlinien genügt,
English[en]
o CE compliance certificate – document issued by the product manufacturer or their authorised representative, constituting fundamental compliance with fully effective promise stating compliance of the product with the requirements of the Directives of the European Union,
Lithuanian[lt]
o "CE" atitikties pažymėjimas - tai gaminio gamintojo arba jo įgalioto atstovo išduodamas dokumentas, esantis teisiškai įpareigojančiu sandoriumi, liudijančiu gaminio atitikimą esminiems Europos Sąjungos Direktyvų reikalavimams
Polish[pl]
o dokument o zgodności CE - dokument wystawiany przez producenta wyrobu albo jego upoważnionego przedstawiciela, stanowiący wiążące prawnie przyrzeczenie stwierdzające zgodność wyrobu z wymaganiami zasadniczymi właściwych Dyrektyw Unii Europejskiej,
Russian[ru]
o свидетельство о соответствии СЕ – документ, выдаваемый производителем изделия либо его уполномоченным представителем и являющийся юридическим подтверждением того, что изделие соответствует основным требованиям директив Европейского союза,
Slovak[sk]
o Osvedčenie o zhode CE – doklad, ktorý vystavuje výrobca výrobku alebo jeho autorizovaný zástupca, predstavujúci právne záväzný prísľub potvrdzujúci zhodu výrobku so základnými požiadavkami príslušných smerníc Európskej únie