Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това по линия на проекта ще се работи за постигането на координация с нововъзникващи инициативи в бившата югославска република Македония, чиято цел е повишаване на капацитета на полицията за управление на запасите.
Czech[cs]
Kromě toho bude projekt usilovat o koordinaci s nově vzniklými iniciativami v Bývalé jugoslávské republice Makedonii zaměřenými na zvýšení kapacit policie v oblasti o řízení skladů.
Danish[da]
Projektet vil desuden arbejde for at koordinere med nye initiativer i FYROM med henblik på at øge politiets lagerforvaltningskapaciteter.
German[de]
Zudem wird im Rahmen des Projekts eine Koordinierung mit relativ neuen Initiativen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, die auf eine Verbesserung der Lagerbestandsverwaltungskapazitäten der Polizei abzielen, angestrebt.
Greek[el]
Επιπλέον, με το έργο θα επιδιωχθεί ο συντονισμός με νεογενείς πρωτοβουλίες στην πΓΔΜ, με στόχο να αυξηθούν οι ικανότητες της αστυνομίας για διαχείριση των αποθεμάτων.
English[en]
In addition, the project will work to coordinate with nascent initiatives in FYROM seeking to increase stockpile management capacities of the police.
Spanish[es]
Además, el proyecto procurará coordinarse con iniciativas emergentes de la Antigua República Yugoslava de Macedonia que busquen aumentar las capacidades de gestión de arsenales de la Policía.
Estonian[et]
Lisaks koordineeritakse projekti hiljutiste algatustega endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis, millega püütakse suurendada politsei varude haldamise alast suutlikkust.
Finnish[fi]
Lisäksi hankkeen toimet pyritään sovittamaan yhteen EJTM:ssä aluillaan olevien aloitteiden kanssa ja parantamaan näin poliisin kykyä lisätä varastojen hallinnointia.
French[fr]
En outre, le projet s'attachera à assurer une coordination avec les initiatives naissantes dans l'ARYM qui visent à renforcer les capacités de gestion des stocks au sein de la police.
Croatian[hr]
Osim toga, projektom će se koordinirati nove inicijative u BJRM-u kojima se želi povećati kapacitet policije za upravljanje zalihama.
Hungarian[hu]
Emellett a projekt arra irányul majd, hogy koordinációt folytasson a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban születő olyan kezdeményezésekkel, melyek célja a rendőrség készletkezelési kapacitásának növelése.
Italian[it]
Inoltre il progetto opererà per coordinare le nascenti iniziative nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia volte a aumentare le capacità di gestione delle scorte della polizia.
Lithuanian[lt]
Be to, įgyvendinant projektą bus koordinuojama veikla atsižvelgiant į naujas iniciatyvas buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje siekiant didinti policijos pajėgumus atsargų valdymo srityje.
Latvian[lv]
Turklāt šo projektu izmantos, lai koordinētu darbības ar topošajām iniciatīvām bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā, ar kurām cenšas palielināt policijas spējas uzkrājumu pārvadīšanas jomā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-proġett se jaħdem biex jikkoordina ma' inizjattivi ġodda fl-FYROM billi jfittex li jżid il-kapaċitajiet ta' ġestjoni tal-ħażniet tal-pulizija.
Dutch[nl]
Voorts zal het project worden gecoördineerd met ontluikende initiatieven in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, waarmee wordt gestreefd naar het verbeteren van de politionele vermogens inzake voorraadbeheer.
Polish[pl]
Projekt ma ponadto umożliwić koordynację działań z nowymi inicjatywami w byłej jugosłowiańskiej republice Macedonii prowadzonymi na rzecz zwiększenia zdolności policji w zakresie zarządzania zapasami.
Portuguese[pt]
Além disso, o projeto procurará a coordenação com iniciativas emergentes na antiga República jugoslava da Macedónia, com vista a aumentar as capacidades de gestão de arsenais da polícia.
Romanian[ro]
În plus, proiectul va viza coordonarea cu noi inițiative în FYROM prin care se urmărește creșterea capacităților poliției de gestionare a depozitelor.
Slovak[sk]
Okrem toho sa v rámci projektu bude pracovať na koordinácii s vznikajúcimi iniciatívami v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko s cieľom posilniť kapacity polície v súvislosti s riadením zásob.
Slovenian[sl]
Poleg tega se bo projekt skušal usklajevati s porajajočimi se pobudami v nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji, pri katerih gre za krepitev zmogljivosti policije na področju upravljanja zalog.
Swedish[sv]
Inom ramen för projektet kommer man dessutom att verka för samordning med de nya initiativ i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, som syftar till att öka polisens kapacitet för lagerförvaltning.