Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أحتاج إلى لحظة رومنسية كوميدية كبيرة.
German[de]
Ich brauche keinen großen, romantischen Komödien-Moment.
English[en]
I don't need a big romantic comedy moment.
Spanish[es]
No necesito un momento de comedia romántica.
French[fr]
Je n'ai pas besoin d'un grand moment de comédie romantique.
Italian[it]
Non ho bisogno del momento da commedia romantica.
Dutch[nl]
Ik heb geen romantisch moment nodig.
Polish[pl]
Nie potrzebna mi wielka chwila z komedii romantycznej.
Portuguese[pt]
Não preciso de uma cena de comédia romântica.
Romanian[ro]
Nu am nevoie de un mare moment romantic.
Russian[ru]
Мне не нужен эпизод из романтической комедии
Turkish[tr]
Büyük romantik komedi anına ihtiyacım yok.