Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Der schwarze Hund ließ mich negative Dinge denken und sagen.
Greek[el]
Ο μαύρος σκύλος μπορούσε να με κάνει να σκέφτομαι και να λέω αρνητικά πράγματα.
English[en]
Black dog could make me think and say negative things.
Spanish[es]
El perro negro podía hacerme pensar y decir cosas negativas.
Finnish[fi]
Musta koira sai minut ajattelemaan ja sanomaan kielteisiä asioita.
Italian[it]
Il cane nero poteva farmi pensare e dire cose negative.
Norwegian[nb]
Den svarte hunden kunne få meg til å tenke og si negative ting
Dutch[nl]
De zwarte hond liet me negatieve dingen denken en zeggen.
Romanian[ro]
Câinele negru má putea face sá gândesc si sá spun lucruri negative.
Russian[ru]
Черная собака заставляла меня думать и говорить неприятные вещи.
Swedish[sv]
Den svarta hunden kunde få mig att tänka och säga negativa saker.