Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلال ستة أسابيع لدينا إستعراض ضد " روسيا "
Bulgarian[bg]
След шест седмици имаме спаринг с Русия.
Bosnian[bs]
Za 6 sedmica imamo prijateljski dvoboj protiv Rusije.
Czech[cs]
Za šest týdnů, máme exhibice proti Rusku.
Danish[da]
Om seks uger skal vi kæmpe mod Rusland.
Greek[el]
Σε έξι εβδομάδες έχουμε μια έκθεση κατά της Ρωσίας.
English[en]
In six weeks, we have an exhibition against Russia.
Spanish[es]
En seis semanas, tenemos una exposición en contra de Rusia.
Estonian[et]
Kuue nädala pärast vöistleme Venemaaga.
Basque[eu]
Sei aste barru erakustaldia daukagu Errusiaren aurka.
Finnish[fi]
Kuuden viikon päästä on näytöstaistelu Venäjää vastaan.
French[fr]
Dans 6 semaines, on rencontre la Russie.
Hebrew[he]
עוד 6 שבועות יש לנו תחרות מול רוסיה.
Croatian[hr]
Za 6 tjedana imamo ekshibiciju protiv Rusije.
Hungarian[hu]
6 hét múlva az oroszokkal versenyzünk.
Indonesian[id]
Dalam 6 minggu, kita punya pertandingan persahabatan melawan Rusia.
Icelandic[is]
Eftir sex vikur er sũningarkeppni gegn Rússlandi.
Dutch[nl]
Over zes weken hebben wij een expositie tegen Rusland.
Polish[pl]
Za 6 tygodni mamy pokazówkę z Rosjanami.
Portuguese[pt]
Em seis semanas, o temos uma exposição contra a Rússia.
Romanian[ro]
Peste 6 săptămâni facem o demonstraţie împotriva Rusiei.
Russian[ru]
Через 6 недель выступаем против России.
Slovak[sk]
Za šesť týždňov, máme exhibíciu proti Rusku.
Slovenian[sl]
Čez 6 tednov tekmujemo z Rusijo.
Serbian[sr]
У шест недеља, имамо изложбу против Русије.
Turkish[tr]
Altı hafta sonra Rusya ile karşılaşmamız var.