Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не очаквате да повярвам, че неандерталецът е творил музика с помощта на минерали?
English[en]
You will expect me to accept a notion that Neanderthal man found...... a method of making music out of minerals?
Spanish[es]
¿ En serio esperan que acepte que el hombre de Neandertal halló... un método de crear música con los minerales?
French[fr]
Vous voudriez que j' accepte I' idée que I' homme de NéanderthaI a su tirer de Ia musique de simpIes minéraux?
Hungarian[hu]
Azt várja tőlem, hogy fogadjak el egy hipotézist, miszerint a neandervölgyi ember...... kitalált egy eljárást arra, hogy ásványokból zenét csikarjon ki?
Portuguese[pt]
Você realmente não espera que eu aceite a idéia que o homem de Neanderthal...... encontrou um método de fazer música a partir de minerais?
Serbian[sr]
Ne očekujete da poverujem da je pre- praistorijski čovek stvarao... muziku pomoću minerala?
Swedish[sv]
Förväntar du dig verkligen att jag accepterar begreppet...... att Neanderthalmänniskan funnit en metod att göra musik av mineraler?