Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كذلك والحدود نظيفاً, إستئصالاً كان
Bulgarian[bg]
Разрезът беше чист, всичко е изчистено.
Czech[cs]
Vyříznutí proběhlo čistě. Nádor jsme vyjmuli celý.
Greek[el]
Ήταν μια καθαρή εκτομή και είχαμε καλά αποτελέσματα.
English[en]
It was a clean excision, and we got clean margins.
Spanish[es]
Ha sido una excisión limpia, y tenemos márgenes limpios.
French[fr]
L'excision est propre, et les marges aussi.
Hebrew[he]
זאת היתה כריתה נקייה ויש לנו שוליים נקיים.
Croatian[hr]
Rez je bio čist i sve je prošlo kako treba.
Hungarian[hu]
Tiszta bemetszés volt, szép sebszélekkel.
Italian[it]
L'estirpazione e'stata perfetta, e con margini nitidi.
Dutch[nl]
Het was een schone uitsnijding en we hebben schone marges.
Polish[pl]
To było czyste cięcie, mamy czyste krawędzie.
Portuguese[pt]
Foi uma excisão limpa e conseguimos ajeitar tudo.
Romanian[ro]
A fost o excizie curată, marginile sunt sănătoase.
Russian[ru]
Это было чистое вырезание, и мы получили чистые края.
Slovenian[sl]
Rez je bil čist in vse je šlo pravilno.
Serbian[sr]
Rez je bio čist i sve je prošlo kako treba.
Turkish[tr]
Temiz bir çıkarmaydı ve temiz kenarlar aldık.