Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A vsadím si 5 liber na koně Man-oh-man.
Danish[da]
Og jeg har sat fem pund på Man-Oh-Man.
German[de]
Und außerdem setz'ich 5 Pfund auf " Man-Oh-Man ", bei8:1.
Greek[el]
Eξάλλoυ, έχω πovτάρει πέvτε λίρες στov Man-Oh-Man, oκτώ πρoς έvα.
English[en]
And, besides, I've got five pounds on Man-Oh-Man at eight to one.
Spanish[es]
Además, aposté cinco libras a Man-Oh-Man, y paga ocho a uno.
Estonian[et]
Ja pealegi, mul on viis naela. Oh Man Oh Man kaheksa ühele.
French[fr]
En plus, j'ai misé cinq livres sur Man-Oh-Man à huit contre un.
Hebrew[he]
וחוץ מזה, אני שמה 5 ליש " ט ש " מן או מן " יסיים במקומות אחד עד שמונה.
Hungarian[hu]
Mellesleg 5 fontot teszek Ne Kábítsra, nyolc az egyhez.
Indonesian[id]
Aku bertaruh lima pounds... Pada Man Oh Mann di eight to one.
Italian[it]
E inoltre ho... cinque sterline puntate su Man Oh Man, dato a 8:1.
Lithuanian[lt]
Be to, pastačiau penkis svarus už Gražuoliuką trečią numerį.
Malay[ms]
Lagipula aku bertaruh lima pound. Oh, Man O Mann 8-1.
Dutch[nl]
En ik heb vijf pond ingezet op Man-Oh-Man bij acht tegen één.
Portuguese[pt]
Além do mais, vou apostar 5 libras no Man Oh Man, no 8 para 1.
Romanian[ro]
În plus, pariez 5 lire pe Man-Oh-Man, opt la unu.
Russian[ru]
К тому же я хочу поставить пять фунтов на Чудика, ставки восемь к одному.
Slovak[sk]
A okrem toho mám 5 libier na Mano Manna, osem k jednej.
Slovenian[sl]
Poleg tega nameravam staviti 5 funtov na Gromsko strelo pri 8 proti 1.
Swedish[sv]
Jag ska satsa fem pund på Man-Oh-Man, åtta gånger pengarna.
Turkish[tr]
Ayrıca sekiz yarış için Man Oh Man'e 5'er pound oynayacağım.
Vietnamese[vi]
À mà tôi vừa đặt cược vào con ngựa tên " On Man Oh Man " từ vé 8 tới 1 mất 5 Bảng.