Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا حل ذلك من خلال حل سياسي
Bulgarian[bg]
Този казус може да се разреши само с политическо решение.
German[de]
Wir können dies nur politisch lösen.
Greek[el]
Μπορούμε να επιλύσουμε το πρόβλημα μέσω πολιτικής λύσης.
English[en]
We can only solve this through a political solution.
Spanish[es]
Solo lo podemos resolver mediante una solución política.
Basque[eu]
Konponbidea politikaren bidez bakarrik lor dezakegu.
Persian[fa]
این مشکل تنها از طریق سیاسی حل شدنی است.
French[fr]
Nous ne pouvons résoudre ce problème que grâce à une solution politique.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לפתור את זה רק באמצעות פתרון פוליטי.
Croatian[hr]
Ovo možemo riješiti samo kroz politčko rješenje.
Hungarian[hu]
Erre csak politikai megoldást lehet adni.
Italian[it]
Possiamo risolverla solo attraverso una soluzione politica.
Japanese[ja]
政治的解決のみが 決着をつけることができるのです
Korean[ko]
우리는 이것을 오로지 정치적 해결책을 통해 해결할 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Vi kan bare løse dette med en politisk løsning.
Dutch[nl]
We kunnen dit alleen oplossen via een politieke oplossing.
Polish[pl]
Polityka stanowi jedyne rozwiązanie.
Portuguese[pt]
Só podemos resolver isto com uma solução política.
Romanian[ro]
Sitiaţia nu poate fi rezolvată decât pe cale politică.
Russian[ru]
Возможно только политическое решение.
Albanian[sq]
Ne vetem mund ta zgjidhim kete nepermjet zgjidhjes politike.
Turkish[tr]
Bu durumu sadece politik bir çözümle çözebiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta chỉ có thể giải quyết xung đột bằng một giải pháp chính trị.
Chinese[zh]
我们只有通过政治方案才能彻底解决问题。