Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάθε ζάχαρη... καστανή ζάχαρη, λευκή ζάχαρη, σιρόπι καλαμποκιού υψηλής φρουκτόζης, συμπυκνωμένο χυμό φρούτων... έχουν ίση επίδραση στην υγεία σας.
English[en]
Any sugar... brown sugar, white sugar, high fructose corn syrup, fruit juice concentrate from fruit juice... equal effect on your health.
Spanish[es]
Cualquier azúcar... azúcar moreno, azúcar blanco, jarabe de maíz de alta fructosa, zumo de fruta concentrado de jugo de frutas... el mismo efecto en su salud.
Italian[it]
Agave Ogni zucchero, zucchero grezzo, zucchero bianco, sciroppo di fruttosio succo di frutta concentrato da succo di frutta. Stessi effetti sulla vostra salute.
Polish[pl]
Każdy cukier... brązowy cukier, biały cukier, syrop glukozowy czy fruktozowy, koncentrat soku, sok wyciśnięty ze świeżych owoców... wszystkie mają ten sam wpływ na twoje zdrowie.
Portuguese[pt]
Qualquer açúcar... mascavo, refinado, xarope de milho, concentrado de sumo de fruta do suco da fruta... afeta igualmente a sua saúde.
Russian[ru]
Любой сахар... коричневый сахар, белый сахар, кукурузный сироп с большим количеством фруктозы, фруктовые сиропы из фруктовых соков... оказывают одинаковое влияние на ваше здоровье
Turkish[tr]
Her tür şeker... kahverengi şeker, beyaz şeker, yüksek früktozlu mısır şurubu meyve suyundan elde edilen meyve suyu konsantresi... hepsi sağlığınız üzerinde aynı etkiye sahip.