Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огнестрелни оръжия, както и техните части за прицелване или насочване на стрелбата
Czech[cs]
Střelné zbraně, jakož i jejich zaměřovací zařízení nebo zařízení pro vedení střel
Danish[da]
Skydevåben samt sigteanordninger samt anordninger til ildledelse
German[de]
Schusswaffen sowie deren Visier- oder Feuerleiteinrichtungen
Greek[el]
Πυροβόλα όπλα, καθώς και οι αντίστοιχοι μηχανισμοί σκόπευσης και εκτέλεσης βολής
English[en]
Firearms, including sighting and firing control devices therefor
Spanish[es]
Armas de fuego así como sus dispositivos de puntería o de dirección de tiro
Estonian[et]
Tulirelvad ning nende sihikuseadmed või tulistamisseadmed
Finnish[fi]
Tuliaseet sekä niiden tähtäys- tai ammunnanohjauslaitteet
French[fr]
Armes à feu ainsi que leurs dispositifs de visée ou de conduite de tir
Hungarian[hu]
Tűzfegyverek, valamint célzó- vagy lövésvezető berendezéseik
Italian[it]
Armi da fuoco e relativi dispositivi di mira o di conduzione del tiro
Lithuanian[lt]
Šaunamieji ginklai, jų taikinio ar vamzdžio įtaisai
Latvian[lv]
Šāviena vadīšanas un mērķēšanas sistēmas un iekārtas
Maltese[mt]
Armi tan-nar kif ukoll t-tagħmir tal-mira u għat-tmexxija tal-isparar tagħhom
Dutch[nl]
Vuurwapenen alsmede hun richt- of leidinrichtingen voor het schieten
Polish[pl]
Urządzenia i systemy celownicze jak również części składowe do nich i akcesoria do nich
Portuguese[pt]
Armas de fogo, bem como respectivos dispositivos de pontaria e de condução de tiro
Romanian[ro]
Arme de foc, precum şi dispozitivele lor de ochire sau de conducere a tragerii
Slovak[sk]
Strelné zbrane, ako aj ich zameriavacie zariadenia alebo zariadenia na riadenie a kontrolu paľby
Slovenian[sl]
Strelno orožje ter njihove naprave za ciljanje in vodenje strela
Swedish[sv]
Eldvapen liksom deras siktesanordningar eller eldledningsutrustning