Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Special Powers Act, 1974 provides that offences, for example, Sabotage, Hording or Dealing in Black Market, Counterfeiting, Smuggling, Adulteration of Food or Sale of Adulterated Food, Drink[footnoteRef:42] will be punished with death penalty.
Spanish[es]
La Ley de Facultades Especiales, de 1974, dispone que ciertos delitos, entre los que se cuentan el sabotaje, el acaparamiento o las operaciones en el mercado negro, la falsificación, el contrabando, o la adulteración de los alimentos o la venta de alimentos o bebidas adulteradas
French[fr]
En vertu de la loi relative aux pouvoirs spéciaux (1974), des délits tels que le sabotage, la spéculation ou le commerce sur le marché noir, la contrefaçon, la contrebande, la frelaterie d’aliments ou la vente d’aliments ou de boissons frelatés[footnoteRef:41] sont passibles de la peine de mort.