Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nákup nového vybavení pro závod na zpracování ovoce a hub
Danish[da]
Køb af nyt udstyr til et anlæg til forarbejdning af frugt og champignoner
German[de]
Kauf neuer Ausrüstung für einen Verarbeitungsbetrieb für Obst und Pilze
Greek[el]
Αγορά νέου εξοπλισμού για μονάδα επεξεργασίας φρούτων και μανιταριών
English[en]
Purchase of new equipment for a fruit and mushroom processing plant
Spanish[es]
Adquisición de material nuevo para una planta de transformación de fruta y setas
Estonian[et]
Puuvilja- ja seentetöötlemisettevõttele uute seadmete ostmine
Finnish[fi]
Uuden laitteiston hankinta hedelmiä ja sieniä jalostavaan yritykseen
French[fr]
Achat de nouveau matériel pour une usine de transformation de fruits et de champignons
Hungarian[hu]
Új berendezés vásárlása egy gyümölcs- és gombafeldolgozó üzemnek
Italian[it]
Acquisto di nuove attrezzature per un'industria di trasformazione della frutta e dei funghi
Lithuanian[lt]
Naujos įrangos vaisių ir grybų perdirbimo įmonei pirkimas
Latvian[lv]
Jaunas iekārtas iegāde augļu un sēņu pārstrādes uzņēmumā
Maltese[mt]
Xiri ta’ tagħmir ġdid għal impjant ta’ l-ipproċċessar tal-frott u tal-faqqiegħ
Dutch[nl]
Aanschaf van nieuwe installaties voor een fruit- en champignonverwerkend bedrijf
Polish[pl]
Zakup nowych urządzeń do zakładu przetwórstwa owoców i grzybów
Portuguese[pt]
Aquisição de novo equipamento para uma empresa transformadora de frutos e cogumelos
Slovak[sk]
Nákup nového zariadenia pre závod na spracovanie ovocia a húb
Slovenian[sl]
Nakup nove opreme za obrat za predelavo sadja in gob
Swedish[sv]
Inköp av ny utrustning till ett frukt- och svampförädlingsföretag