Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to zřejmě jen malý papoušek.
Greek[el]
Μάλλον είναι ένας μικρός παπαγάλος.
English[en]
He's probably just a little parrot.
Spanish[es]
Probablemente sólo es un poco hablador.
Hebrew[he]
הוא בטח מצטט מה ששמע.
Croatian[hr]
On je vjerojatno samo malo papagaja.
Italian[it]
Probabilmente è solo un po'saputello.
Polish[pl]
Pewnie tylko z niego taka mała papuga.
Portuguese[pt]
Provavelmente é só um papagaio.
Romanian[ro]
Probabil că e doar un pic papagal.
Russian[ru]
Он, вероятно, просто маленький испуганный попугайчик..
Turkish[tr]
Muhtemelen küçük bir papağan sadece.