Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как смее той да предявява права върху моята собственост?
English[en]
How dare he try to assert his right on my property?
Spanish[es]
¿Cómo se atreve hacer valer su derecho sobre mi propiedad?
Persian[fa]
ميخواد اموال منو بالا بکشه ؟
Hungarian[hu]
Hogy merészel jogot formálni az én tulajdonomra?
Indonesian[id]
Beraninya dia mengambil hakku?
Portuguese[pt]
Como ele ousa tentar fazer valer seu direito na minha propriedade?
Romanian[ro]
Îndrăzneşte să-şi afirme dreptul pe proprietatea mea?
Serbian[sr]
Kako onda može da tvrdi da ima prava na moju imovinu?
Turkish[tr]
O halde ne hakla benim malımdan hak iddia edebiliyor?