Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Когато се полюшвам наляво, предизвиквам сензация. "
Bosnian[bs]
" Kada zanjisem levo stvara se komesanje. "
English[en]
" When I sway to the left, I create a stir. "
Spanish[es]
Cuando la sacudo a la izquierda, creo una agitación.
French[fr]
Un coup à gauche et tout le monde est en ébullition.
Malay[ms]
" Semasa ku goyangkan ke kiri, aku buat kekecohan. "
Polish[pl]
" Gdy kołyszę się w lewo, wywołuję zamieszanie. "
Portuguese[pt]
" Quando eu balanço para a esquerda, eu crio um tumulto. "
Romanian[ro]
" Când mă mişc spre stânga, stârnesc agitaţie. "
Serbian[sr]
" Kada zanjišem levo stvara se komešanje. "
Turkish[tr]
# Sola salladığımda, bir heyecan yaratıyorum. #