Besonderhede van voorbeeld: -6697878148057141227

Arabic

عثرت عليه بالصدفة البحتة لأنه قد وضع على رف غير مناسب بالخطأ

Bulgarian

Открих я случайно защото беше погрешно сложена.

Czech

Našel jsem ji náhodou, protože byla hrozně špatně založená.

English

I found it by happenstance because it was erroneously mis-shelved.

Spanish

Lo encontré de casualidad porque estaba mal colocado en la estantería.

Hungarian

Véletlenül akadtam rá mert tévesen lett katalogizálva.

Italian

L'ho trovato per caso solo perche'era stato riposto nella sezione sbagliata.

Portuguese

Achei-o por acaso, foi arquivado no lugar errado.

Russian

Я нашел ее по счастливой случайности, так как ее ошибочно запроторили не на ту полку.

Turkish

Tesadüf eseri bu kitabı buldum çünkü yanlış rafa koymuşlardı.