Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скаутите се събират там, а те не са религиозна група.
Bosnian[bs]
Izviđači se sastaju u podrumu, a oni nisu vjerska skupina.
Czech[cs]
Skauti mají schůzky ve sklepě, a není to církvení skupina.
German[de]
Die Pfadfinder treffen sich im Keller und sie sind keine religiöse Truppe.
English[en]
The boy scouts meet in the basement, and they're not a religious group.
Spanish[es]
Los boy scouts se reúnen en el sótano, y no son un grupo religioso.
Hebrew[he]
שבט הצופים נפגש במרתף, והם לא קבוצה דתית.
Croatian[hr]
Izviđači se sastaju u podrumu, a oni nisu vjerska skupina.
Hungarian[hu]
A cserkészek is az alagsorban találkoznak, és ők nem egy vallási csoport.
Italian[it]
I boy scout si riuniscono nel seminterrato e non sono un gruppo religioso.
Portuguese[pt]
Escoteiros ficam no porão, não grupos religiosos.
Romanian[ro]
Cercetaşii se întâlnesc în subsol, şi nu sunt un grup religios.
Serbian[sr]
Izviđači se sastaju u podrumu, a oni nisu vjerska skupina.
Turkish[tr]
Bodrumda izciler falan toplanır ve izciler dinî bir grup değil.