Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل وفاته بوقت قصير واضح أن سبب الوفاة خنق بالأربطة
Bulgarian[bg]
Причината за смъртта изглежда е удушаване с някакъв вид метално въже.
Czech[cs]
Příčinou smrti je uškrcení lankem.
Greek[el]
Η αιτία θανάτου είναι προφανώς στραγγαλισμός με βρόχο.
English[en]
Cause of death is clearly strangulation by ligature.
Spanish[es]
La causa de la muerte es estrangulación.
Finnish[fi]
Kuolinsyy selvä kuoliaaksi kuristaminen.
French[fr]
La cause de la mort est clairement l'étranglement par ligature.
Hebrew[he]
סיבת המוות היא באופן ברור חניקה באמצעות קשירה.
Croatian[hr]
Uzrok smrti je očit, davljenje vezicom.
Hungarian[hu]
A halál oka nyilvánvalóan a kötéllel való fojtogatás.
Italian[it]
La causa della morte e'chiaramente lo strangolamento con una corda.
Dutch[nl]
De doodsoorzaak is duidelijk wurging door afsnijding.
Polish[pl]
Przyczyna śmierci to zadzierzgnięcie.
Portuguese[pt]
A causa da morte é claramente estrangulamento com objeto.
Romanian[ro]
Cauza morţii este clară, ştrangulare prin ligatură.
Russian[ru]
Причина смерти - удушение леской.
Slovak[sk]
Príčina smrti je jasná: niečím ho zaškrtili.
Slovenian[sl]
Vzrok smrti je bila očitna, zadavljen s kablom. – Z zelo ozko, izgleda.
Turkish[tr]
Ölüm nedeni açıkça görüldüğü gibi kordonla boğulma.