Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Ce que tu as dit de moi, que je ne passais pas te voir, et que je suis devenue entièrement absorbée par mon travail... ce n' est pas entièrement faux
Hungarian[hu]
Amit mondtál rólam, hogy elmentem a Metropolisi Egyetemre és...... teljesen beletemetkezem a leckémbe...... nem teljesen hamis
Polish[pl]
To co mi powiedziałeś, kiedy wybiegłam z Met U, i kiedy złapałeś mnie na moim zadaniu domowym.To nie jest do końca kłamstwo
Slovenian[sl]
Kar si rekel o meni, ko sem hitela na sestanek s tabo in obtičala v svoji domači nalogi... ni čisto napačno
Serbian[sr]
Ono što si rekao o meni da bježim na Met U. i da sam zarobljena u svoje domaće zadatke... nije potpuno netočno
Turkish[tr]
Benim hakkımda söylediklerin, Metropolis Üni. ' ne kaçmam ve evödevime kapanmam... tamamen yanlış değil