Besonderhede van voorbeeld: -6698471885915612141

Bulgarian

Така, когато стана регент, предците ни ти дадоха еднократен достъп до тяхната сила

Czech

Když ses stala regentkou, naši předkové ti dali jednorázový přístup k jejich moci.

German

Als du zur Regentin wurdest, gaben dir unsere Ahnen einen einmaligen Zugang auf ihre Macht.

Greek

Όταν έγινες βασίλισσα... οι πρόγονοι σού έδωσαν πρόσβαση στη δύναμή τους μόνο για μια φορά.

English

Now, when you became regent, our ancestors gave you a one-time-only access to their power.

Spanish

Ahora, cuando tu te convertiste en el lider nuestros ancestros te dieron un acceso unico a su poder.

Hebrew

כשהפכת לעוצרת, האבות הביאו לך גישה חד-פעמית לכוח שלהם.

Croatian

Sad kad si postala vođa, naši preci daju ti samo jedan pristup njihovoj moći.

Hungarian

Amikor Régenssé válsz, az őseink egyszeri hozzáférést adnak az erejükhöz.

Indonesian

Ketika kamu menjadi wali, nenek moyang kita memberimu satu kali saja akses ke kekuatan mereka.

Italian

Quando sei diventata reggente, gli antenati ti hanno concesso un'unica possibilita'per attingere ai loro poteri.

Dutch

Toen je regent werd, gaven onze voorouders je eenmalige toegang tot hun krachten.

Polish

Gdy stałaś się regentką, nasi przodkowie dali ci jednorazowy dostęp do ich magii.

Portuguese

Quando te tornaste regente, os nossos antepassados deram-te um acesso de uma única vez ao seu poder.

Romanian

Acum, cand a devenit regent, stramosii nostri ți-a dat acces doar o singura data la puterea lor.

Russian

Теперь, когда ты стала лидером, предки даруют тебе единовременный доступ к их силе.

Slovenian

Zdaj ko si postala vladarka, ti naši predniki dovolijo samo enkraten dostop do njihove moči.

Serbian

Sad kad si postala vođa, naši pretci daju ti samo jedan pristup njihovoj moći.

Swedish

När du blev regent, gav våra förfäder dig en engångsåtkomst till deras makt.

Turkish

Vekil olunca atalarımız tek kullanımlık olma şartıyla güçlerine erişmene izin verecekler.