Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zákon byl přijat 8. května 1992 a účinnosti nabyl o pět měsíců později, 1. října.
Danish[da]
Loven blev vedtaget den 8. maj 1992 og trådte i kraft fem måneder senere, den 1. oktober.
Greek[el]
Ο νόμος ψηφίστηκε στις 8 Μαΐου 1992, και τέθηκε σε ισχύ πέντε μήνες αργότερα την 1η Οκτωβρίου.
English[en]
The law was adopted on May 8, 1992, and became effective five months later on October 1.
Spanish[es]
La ley se aprobó el 8 de mayo de 1992 y entró en vigor cinco meses más tarde, el 1 de octubre.
Finnish[fi]
Laki hyväksyttiin 8. toukokuuta 1992, ja se astui voimaan viisi kuukautta myöhemmin, 1. lokakuuta.
French[fr]
Cette loi a été adoptée le 8 mai 1992, et elle est entrée en vigueur cinq mois plus tard, le 1er octobre.
Hungarian[hu]
A törvényjavaslatot 1992. május 8-án fogadták el, és öt hónappal később, október elsején lépett életbe.
Indonesian[id]
Undang-undang ini disetujui pada tanggal 8 Mei 1992, dan diberlakukan lima bulan kemudian pada tanggal 1 Oktober.
Italian[it]
La legge fu approvata l’8 maggio 1992 ed entrò in vigore cinque mesi dopo, il 1° ottobre.
Japanese[ja]
その法律は1992年5月8日に採択され,5か月後の10月1日から施行されました。
Korean[ko]
그 법안은 1992년 5월 8일에 채택되었고, 5개월 후인 10월 1일부터 발효되었다.
Norwegian[nb]
Loven ble vedtatt den 8. mai 1992 og trådte i kraft fem måneder senere, den 1. oktober.
Dutch[nl]
De wet werd op 8 mei 1992 aangenomen en trad vijf maanden later, op 1 oktober, in werking.
Portuguese[pt]
A lei foi adotada em 8 de maio de 1992 e entrou em vigor cinco meses depois, em 1.° de outubro.
Slovak[sk]
Zákon bol prijatý 8. mája 1992 a účinnosť nadobudol o päť mesiacov neskôr, 1. októbra.
Swedish[sv]
Lagen antogs den 8 maj 1992 och trädde i kraft fem månader senare, den 1 oktober.