Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той трябваше да работи странично.
Czech[cs]
Musel pomimo pracovat.
Danish[da]
Han er nødt til at arbejde.
German[de]
Er muss nebenher arbeiten.
Greek[el]
Έπρεπε να εργαστεί...
English[en]
He has had to work on the side.
Spanish[es]
Tuvo que esforzarse.
Estonian[et]
Ta peab kooli kõrvalt töötama.
Finnish[fi]
Hän käy töissä.
Croatian[hr]
Volio bih da sam više uradio...
Dutch[nl]
Hij moest erbij werken.
Portuguese[pt]
Trabalhou até nos fins de semana.
Romanian[ro]
A trebuit să-şi găsească de lucru.
Slovak[sk]
Musel pomimo pracovať.
Swedish[sv]
Han måste jobba extra.
Turkish[tr]
Kendisinin de elini taşın altında koyması gerekiyor.