Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
гласови повиквания и изпращане и получаване на електронни съобщения и на електронни данни в рамките на Съюза
Czech[cs]
hlasová volání a odesílání a přijímání elektronických zpráv a elektronických údajů v rámci Unie
Danish[da]
taleopkald og afsendelse og modtagelse af elektroniske meddelelser og elektroniske data inden for Unionen
German[de]
Anrufe und Versand und Empfang von elektronischen Nachrichten und elektronischen Daten innerhalb der Union
Greek[el]
φωνητικές κλήσεις και αποστολή και λήψη ηλεκτρονικών μηνυμάτων και ηλεκτρονικών δεδομένων στο εσωτερικό της Ένωσης
English[en]
voice calling and sending and receiving electronic messages and electronic data within the Union
Spanish[es]
Llamadas de voz y envío y recepción de mensajes y datos electrónicos en el interior de la Unión
Estonian[et]
liidus häälkõnede tegemine ning elektrooniliste sõnumite ja andmete saatmine ja vastuvõtmine
Finnish[fi]
puhelut, sähköisten viestien lähettäminen ja vastaanottaminen ja sähköisen datan käyttö unionissa
French[fr]
Appels vocaux et envoi et réception de messages électroniques et de données électroniques dans l’Union
Irish[ga]
guthghlaonna a chur agus teachtaireachtaí leictreonacha agus sonraí leictreonacha a sheoladh agus a fháil laistigh den Aontas
Croatian[hr]
glasovni pozivi, slanje i primanje elektroničkih poruka i podataka unutar Unije
Hungarian[hu]
hanghívások, valamint elektronikus üzenetek és elektronikus adatok küldése és fogadása az Unión belül
Italian[it]
Chiamate vocali e invio e ricevimento di messaggi elettronici e di dati elettronici all’interno dell’Unione
Lithuanian[lt]
skambinimas, taip pat elektroninių pranešimų ir elektroninių duomenų siuntimas ir gavimas Sąjungoje
Latvian[lv]
Balss zvani, kā arī elektronisko ziņu un elektronisko datu nosūtīšana un saņemšana Savienības teritorijā
Maltese[mt]
it-telefonati bil-vuċi u l-bgħit u r-riċezzjoni ta’ messaġġi elettroniċi u ta’ data elettronika fl-Unjoni
Dutch[nl]
spraaktelefonie en verzending en ontvangst van elektronische berichten en elektronische gegevens binnen de Unie.
Polish[pl]
połączenia głosowe oraz wysyłanie i otrzymywanie wiadomości i danych drogą elektroniczną w Unii
Portuguese[pt]
voice calling e envio e receção de mensagens eletrónicas e dados eletrónicos na União
Romanian[ro]
apelurile vocale și serviciile de trimitere și de primire a mesajelor electronice și de date electronice în interiorul Uniunii
Slovak[sk]
hlasové volania a odosielanie a prijímanie elektronických správ a elektronických údajov v rámci Únie
Slovenian[sl]
govorni klici ter pošiljanje in prejemanje elektronskih sporočil in podatkov znotraj Unije
Swedish[sv]
röstsamtal och sändning och mottagning av elektroniska meddelanden och elektroniska data inom unionen