Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, Прасе, я погледни навън.
Danish[da]
Svin, kig lige udenfor.
German[de]
Sieh mal durchs Fenster, Pig Pen.
Greek[el]
Γουρουνάδικο, κοίτα έξω.
English[en]
Hey, Pig Pen, look outside, man.
Spanish[es]
Chiquero, mira afuera.
Estonian[et]
Hei, Seakarjus, vaata välja!
French[fr]
Regarde dehors!
Croatian[hr]
Lonac, pogledaj van.
Hungarian[hu]
Koca Ól, nézz ki egy pillanatra!
Macedonian[mk]
Конзерво, погледни надвор.
Norwegian[nb]
Se der ute, Grisebingen.
Dutch[nl]
Hé Varkensstal, kijk eens naar buiten.
Polish[pl]
Hej, Chlewik, wyjrzyj przez okno.
Portuguese[pt]
Chiqueiro, veja lá fora, cara.
Romanian[ro]
Pig Pen, uită-te afară!
Russian[ru]
.. Эй, Свинопас, гляди-ка.
Serbian[sr]
Svinjski Lonče, pogledaj napolje.
Turkish[tr]
Hey Pig Pen, dışarı baksana dostum.