Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Талисманът, Айкол.
Bosnian[bs]
Talisman, Ikol!
Danish[da]
Talismanen, Ikol!
German[de]
Den Talisman, Ikol!
Greek[el]
Το φυλαχτό,'Αικολ.
English[en]
The talisman, Ikol.
Spanish[es]
El talismán, Ikol.
Estonian[et]
Talisman, Ikol.
Finnish[fi]
Talismaani, Ikol!
French[fr]
Le Talisman, Ikol!
Croatian[hr]
Talisman, Ikol.
Italian[it]
Il Talismano, Ikol!
Malay[ms]
Azimat, Ikol.
Norwegian[nb]
Talismanen, Ikol. |
Polish[pl]
Talizman!
Portuguese[pt]
O talismã, Ikol.
Romanian[ro]
Talismanul, Ikol.
Slovenian[sl]
Talisman, Ikol.
Serbian[sr]
Talisman, Ikol.
Swedish[sv]
Talismanen, Ikol!
Turkish[tr]
Tılsım, İkol!