Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Вирусите A(H5N8), A(H5N5) и A(H5N6) се считат за приспособени основно към птичите видове.
Czech[cs]
Má se za to, že viry A(H5N8), A(H5N5) a A(H5N6) se přizpůsobují převážně druhům ptáků.
Danish[da]
A(H5N8)-, A(H5N5)- og A(H5N6)-virus betragtes som overvejende tilpasset til fuglearter.
German[de]
Die A(H5N8)-, A(H5N5)- und A(H5N6)-Viren sind in erster Linie an Geflügel angepasst.
Greek[el]
Οι ιοί Α(H5N8), A(H5N5) και A(H5N6) θεωρείται ότι προσαρμόζονται κυρίως σε είδη πτηνών.
English[en]
The A(H5N8), A(H5N5) and A(H5N6) viruses are considered to be predominantly adapted to avian species.
Spanish[es]
Los virus A(H5N8), A(H5N5) y A(H5N6) se consideran adaptados de manera predominante a las especies aviares.
Estonian[et]
Viiruseid A(H5N8), A(H5N5) ja A(H5N6) peetakse valdavalt linnuliikidele kohanenud viirusteks.
Finnish[fi]
A(H5N8)-, A(H5N5)- ja A(H5N6)-virusten katsotaan olevan pääasiallisesti mukautuneita lintulajeihin.
French[fr]
Les virus A(H5N8), A(H5N5) et A(H5N6) sont considérés comme étant principalement adaptés aux espèces aviaires.
Croatian[hr]
Smatra se da su virusi podtipova A(H5N8), A(H5N5) i A(H5N6) pretežno prilagođeni ptičjim vrstama.
Hungarian[hu]
Úgy tekinthető, hogy az A(H5N8), az A(H5N5) és az A(H5N6) vírusok elsősorban a madárfajokhoz alkalmazkodtak.
Italian[it]
Si ritiene che i virus A(H5N8), A(H5N5) e A(H5N6) siano adattati prevalentemente alle specie avicole.
Lithuanian[lt]
Manoma, kad A(H5N8), A(H5N5) ir A(H5N6) virusai daugiausia prisitaikę prie paukščių rūšių;
Latvian[lv]
Uzskata, ka A(H5N8), A(H5N5) un A(H5N6) vīrusi ir pielāgojušies galvenokārt putnu sugām.
Maltese[mt]
Il-viruses A(H5N8), A(H5N5) u A(H5N6) huma kkunsidrati bħala predominatament adattati għall-ispeċijiet avjarji.
Dutch[nl]
De virussen A(H5N8), A(H5N5) en A(H5N6) worden geacht hoofdzakelijk te zijn aangepast aan vogelsoorten.
Polish[pl]
Wirusy A(H5N8), A(H5N5) i A(H5N6) uważa się za przystosowane głównie do gatunków ptaków.
Portuguese[pt]
Considera-se que os vírus A(H5N8), A(H5N5) e A(H5N6) são particularmente adaptados às espécies avícolas.
Romanian[ro]
Virusurile A(H5N8), A(H5N5) și A(H5N6) sunt considerate a fi în principal adaptate la speciile aviare.
Slovak[sk]
Vírusy A (H5N8), A (H5N5) a A (H5N6) sa považujú za prispôsobené najmä vtáčím druhom.
Slovenian[sl]
Za viruse A(H5N8), A(H5N5) in A(H5N6) se šteje, da so pretežno prilagojeni aviarnim vrstam.
Swedish[sv]
A(H5N8), A(H5N5) och A(H5N6)-virusen anses främst vara anpassade till fågelarter.