Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت والعصابة تنتظران الترتيبات أمّ ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Ти и Том Уейтс - искате да сте гаджета или какво?
Czech[cs]
Vyspala ses s tím rádoby zpěvákem, nebo ne?
Greek[el]
Τα είχατε ποτέ εσύ και ο Τομ;
English[en]
You and the Tom Waits - wannabe ever hook up or what?
Spanish[es]
¿Alguna vez estuvieron juntos ese aspirante de Tom Waitts y tú?
Finnish[fi]
Oletteko sinä ja Tom Waits - kopio lyöttäytyneet yhteen?
French[fr]
Toi et Tom Waits êtes sortis ensemble?
Hebrew[he]
את והמתחזה לטום ווייטס עשיתם את זה, או מה?
Hungarian[hu]
Te és ez a Tom Waits utánzat összejöttetek vagy ilyesmi?
Italian[it]
Tu e quel finto Tom Waits ve la spassate ogni tanto?
Dutch[nl]
Jij en die Tom Waits hebben ooit iets gehad of zo?
Portuguese[pt]
Você e o aspirante a Tom Waits já saíram, ou o quê?
Romanian[ro]
Te-ai cuplat vreodată cu el sau nu?
Turkish[tr]
Tom Waits özentisiyle takıldınız mı hiç?